瘀青記得揉開

相關時事新聞推薦

（中央社記者顏伶如波特蘭21日專電）拍片成本超過1億美元的動作劇情片「賓漢」（Ben-Hur）本週末在眾所矚目之下隆重首映，然而票房表現卻頗為冷清，僅以1135萬美元收入排名北美票房排行第5。

派拉蒙影業公司（Paramount Pictures）出品的「賓漢」，是1959年經典史詩動作片「賓漢」的新版。當年由威廉惠勒（William Wyler）執導、卻爾登希斯頓（Charlton Heston）主演的「賓漢」，一口氣囊括包括最佳影片在內共計11個奧斯卡金像獎獎項，創下風光紀錄。

由提默貝克曼比托夫（Timur Bekmambetov）導演，傑克休斯頓（Jack Huston）擔綱演出的新版「賓漢」，演出陣容包括娜贊寧波妮亞蒂（Nazanin Boniadi）、摩根佛里曼（Morgan Freeman）等，拍片成本超過1億美元，宣傳期間被看好將是2016年暑假熱門強片。

不過，根據今天出爐的北美地區週末票房收入初步統計，「賓漢」從19日首映到今天為止，北美地區票房收入約1135萬美元，在票房排行榜上位居第5。

「自殺突擊隊」（Suicide Squad）這個週末仍然穩坐北美票房排行榜冠軍。

「今日美國報」（USA Today）報導，「北美院線聯盟」（Exhibitor Relations）資深電影票房分析師波克（Jeff Bock）指出，「賓漢」慘遭票房滑鐵盧給好萊塢電影公司上了寶貴的一課，就是「不要翻拍曾經贏過奧斯卡最佳影片的經典電影。電影學院到現在都還以當年的『賓漢』做為授課題材。」1050822